Pro členy Komory soudních tlumočníků ČR nabízíme mimořádně výhodné podmínky profesního pojištění. Zajistíme Vám nadstandardní rozsah pojistné ochrany dle exkluzivních podmínek vyjednaných společností WI-ASS ČR s Generali Českou pojišťovnou, a.s.

Rozsah základního pojistného krytí

Pojištění se vztahuje na:

• výkon činnosti tlumočníka nebo překladatele dle podmínek zákona č. 166/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 354/2019 Sb., o soudních tlumočnících a soudních překladatelích  
• nebo výkon činností tlumočnických a překladatelských nad rámec tohoto zákona, prováděných na základě živnostenského nebo jiného oprávnění.

Pojištění se vztahuje i na povinnost k náhradě škody nebo jiné újmy vzniklé nedodržením lhůt, dob stanovených právním předpisem, soudem nebo orgánem veřejné správy, rozhodčím soudem nebo rozhodcem.

Základní rozsah pojistného krytí zahrnuje i:

Škodu nebo jinou újmu z výkonu vlastnických a nájemních vztahů k prostorám sloužícím pro výkon profese (sublimit 20 % z limitu pojistného plnění pro základní rozsah pojištění)

• Regresní náhrady ze zdravotního nebo nemocenského pojištění (sublimit činí limit sjednaný pro základní rozsah pojištění, max. však 5 000 000 Kč)
• Věci třetích osob (sublimit 100 000 Kč; za věci třetích osob dle tohoto ujednání lze považovat i věci převzaté)
• Ztrátu dokladů – pojištění na škodu vzniklou v důsledku ztráty dokladů, které pojištěný převzal v souvislosti se svojí profesní činností. Poskytována je pouze náhrada faktické hodnoty ztracených dokladů a náklady na znovupořízení dokladů (sublimit 100 000 Kč)

Spoluúčast: 1 000 Kč (není-li stanoveno jinak)
Územní rozsah: Evropa (lze rozšířit)
Časový rozsah pojištění (claims made / princip vznesení nároku): Pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného k náhradě škody nebo jiné újmy, ke které dojde v době trvání pojištění, pokud příčina vzniku škody nebo jiné újmy vznikne v době trvání pojištění a pokud právo na náhradu škody nebo jiné újmy bylo poprvé písemně uplatněno vůči pojištěnému v době trvání pojištění.

Potřebujete poradit? Naši specialisté Vám rádi pomohou